2010年02月04日 (木)
2010年2月3日(水)
ショッピング街のサンタ・カタリナ、市庁舎のあるアリアードス、ポルト一
大きなブリャォン(Bolhoa)市場があるサ・デ・バンデイラを中心に、土曜日
のダウンタウンは活気にフダンにも増して活気に満ち、魅力的だ。
その光景を少しお届けします。
ダウンタウンの真ん中にあるブリャォン市場は4つの通りに面しています。
この日偶然に出会ったポルトガル北部、ミーニュ地方の民族衣装を着けた
女性たち。この衣装は「Campo(畑)」で作業するときの衣装でしょう。
年配の方たちで、衣装は少し地味です。
「今からFesta(祭り)ですか?」と聞くと「もう、踊ってきたのよぉ^^」
との返事。そう言えばこの日の朝は、ポルトガルの「カヴァコ・シルバ
大統領」がポルトに来てアリアードス大通りを市長と共に歩いたのでした。
きっとその歓迎セレモニーで披露したのでしょう。
ついでに。下は、同じくミーニュ地方の民族衣装ですが、北部独特の貴金属
細工の首飾りをいっぱい下げての、色鮮やかな美しい祭り用の衣装です。
ショッピング街のサンタ・カタリナ、市庁舎のあるアリアードス、ポルト一
大きなブリャォン(Bolhoa)市場があるサ・デ・バンデイラを中心に、土曜日
のダウンタウンは活気にフダンにも増して活気に満ち、魅力的だ。
その光景を少しお届けします。
ダウンタウンの真ん中にあるブリャォン市場は4つの通りに面しています。
この日偶然に出会ったポルトガル北部、ミーニュ地方の民族衣装を着けた
女性たち。この衣装は「Campo(畑)」で作業するときの衣装でしょう。
年配の方たちで、衣装は少し地味です。
「今からFesta(祭り)ですか?」と聞くと「もう、踊ってきたのよぉ^^」
との返事。そう言えばこの日の朝は、ポルトガルの「カヴァコ・シルバ
大統領」がポルトに来てアリアードス大通りを市長と共に歩いたのでした。
きっとその歓迎セレモニーで披露したのでしょう。
ついでに。下は、同じくミーニュ地方の民族衣装ですが、北部独特の貴金属
細工の首飾りをいっぱい下げての、色鮮やかな美しい祭り用の衣装です。
(この画像は借り物)
ブリャォン市場の横では署名運動をしていました。ポルト市が計画している
クリスタル宮殿公園内に予定している「国際会議センター」建設の反対運動でした。
緑いっぱいのクリスタル宮殿公園は清閑で広大。確かにここに国際会議セン
ターができるのは美しい景観を損なうでしょう。
しかし、市当局としても収入が欲しいところですね。
これまで数年間、毎夏、ポルトのリベイラで催され、街をあげての国際的な
大イベントだった「Red Bullエア・レース」も、今年からはリスボンに持って
いかれてしまいましたし^^;
「リスボンはポルトからいいものをみんな持っていく。今度はレッド・ブルだ。
最後に残ったのはポルト特産のポルトワインだけさ!」とはポルトッ子の愚痴。
う~ん、リスボン、ずるいぞ。
署名はしたのかと言いますと、どちらの気持ちも分かる、反対運動に同意は
するけれど、市も収入源がほしい所。それを考えるとその場で即座に署名を
決められなかった。
「署名、お願い」の言に、「少しわたしなりに考えさせてね」とこの日は
撮影だけさせてもらいました。
こちらはサン・ベント駅横につけられていた「エイズ」の検査カーです。
街中で初めて見ました。
さて、ここから少し日常話。
長年ポルトに住んでいるものの、こんな風に土曜日のダウンタウンをうろ
うろ歩き回るなど、補習校時代にはできなかったことです。
とは言え、難がないこともない(笑)
補習校の代わりに昨秋から始めた日本語教室が11時半まであり、その
終了後に歩き回るには、これをぶら提げることになるのであります^^;
ポルトガル語で「pasta=パスタ」と呼ぶ書類入れカバンです。
夫が国内外の会議の出席時によくもらうプロパガンダの名前入りなのですが、
わたしは外での日本語授業の教材入れなどに使っています。
ひとつは「マセラッティの君用」、真ん中は今レッスンを受けているポルト
ガル語用、もうひとつが土曜日の教室用。つまり、土曜日に散策するとな
ると、これを持って歩くことになり、被写体にデジカメを向けるとき、困る
のであります^^;
「撮れる!」となると、人の視線に「恥ずかしいかも^^;」と内心思い
ながらも、地べたにパスタを置き、盗られないように気もつけるんであります、
両足の間に挟んで(笑)
次回はそういうカッコで写して来たポルトの老舗のお菓子やさんを紹介
いたします。
フレイシュ宮殿内部案内は、もう少しお待ちください。
- 関連記事
-
- ポルトの市公園の夏
- 画家・高橋真琴さんとポルト初のロリータファッション・ショップ
- ポルト・土曜日のダウンタウン
- 皇帝の食卓
- ポルト・ボアヴィスタのライオンと鷲
最近なかなかの特派員ぶりですね。
絵(写真)も素晴らしい。
特にテーマがすんばらしい!!
いま、朝青龍が引退表明しました。
高砂親方はお咎め無しなのかしら!?ウ~ム!?
お次は、あの政界の二人か!?
絵(写真)も素晴らしい。
特にテーマがすんばらしい!!
いま、朝青龍が引退表明しました。
高砂親方はお咎め無しなのかしら!?ウ~ム!?
お次は、あの政界の二人か!?
2010/02/04(Thu) 15:34 | URL | これから打ち合わせちゅう! | 【編集】
>ちゅうさ~ん
打ち合わせ後のちゅうさんのブログ記事は
たいていおいしい
お食事処の案内がありますね^^
今回はどちらで?
政界も角界も倫理の退廃を見る思いダス
亀は万年、鶴は千年、鳩は天然、なぁんて
こんなのを見つけて
独り笑っておりますが、ほんと笑っているどころじゃないです・・・
なんだかとんでもない国になりつつありますね。クワバラクワバラ。
打ち合わせ後のちゅうさんのブログ記事は
たいていおいしい
お食事処の案内がありますね^^
今回はどちらで?
政界も角界も倫理の退廃を見る思いダス
亀は万年、鶴は千年、鳩は天然、なぁんて
こんなのを見つけて
独り笑っておりますが、ほんと笑っているどころじゃないです・・・
なんだかとんでもない国になりつつありますね。クワバラクワバラ。
この記事へのトラックバック
| ホーム |