2017年5月15日 

ここ一週間ほどポルトガルのテレビニュースを賑わしていたのに「ファティマ巡礼」があります。

ファティマはポルトから南下することほぼ190km、リスボンからは120kmほど北上するポルトガル中央部にあるのですが、カトリック教会の重要な聖母巡礼地のひとつです。今年はファティマに聖母が出現して100年目にあたるというので、フランシスコ教皇がその聖地を訪問し5月13日に、巡礼者でぎっしり埋まったファティマ聖地の広場で祈りを捧げられました。

100年目というのと教皇訪問というので、これまでにもましてファティマを目指す巡礼者を町で見かけました。巡礼者は写真のように、黄色の目立つベストを着衣します。

ファティマ巡礼
wikiより

ではファティマはどうのようにして聖地になったのか、書いてみたいと思います。

妹夫婦が仕事の関係で、サウジ・アラビアに3年ほど滞在したことがある。その頃、土産でもらったのに変わった形をした金のペンダントがあります。その時は知らなかったのですが、これは「ファティマの手」と言うのだそうです。下記写真がそれです。

ファティマ巡礼
wikiより

わたしの持っていたのは手の平の形の真ん中に小さな赤いルビー石がついています(モイケル娘の手元に今ある)。

ファティマはイスラム教祖モハメドの娘で、今では献身的な女性の代名詞です。「ファティマの手」は、その彼女の左手をかたどり、魔よけや幸運を呼ぶ印として、イスラム国では装飾品に用いられるようです。「ファティマ」はまたポルトガルでも女性の名前としてよく使われます。

まだ高速道路が発達していなかった昔のこと。今なら3時間でたどり着けるポルトーリスボン間は、国道を走って5時間も近くかかったころのこと、5月ともなると、その国道に沿った脇沿いの道を数人のグループが歩いて行くのを車からよく見かけました。
                
年齢はまちまちで、若いのからお年寄りまで、背中にはリュックを背負い杖をついたりして固まって歩く群れを幾グループも見かけました。夫に尋ねると、彼らは願をかけてポルトガル東西南北から聖地ファティマ参りをする巡礼だと言います。
                
その時期、よく注意して見ると、巡礼たちはポルトの街中でも見られました。彼らは、日中は歩き夜になると安宿で寝、翌日また聖地ファティマを目指して、何日も行脚でたどり着くのです。

ファティマはリスボンとポルトのほぼ中間に位置するオレン地域にある、人口およそ1万人の小さな町です。町名の由来は、12世紀にイスラム教からカトリック教に改宗したの姫、ファティマが来たことに因みます。 ファティマは、後に名を「Oriana=オリアナ=ポルトガル名」と変え、それが群の首都名オレンになりました。

宗教を信ずるかどうかは別として、イスラム教、ユダヤ教、キリスト教、仏教、神道でも、わたしはその成り立ちや言い伝えに、深い興味を覚え、ついつい調べるにいたるのです。

毎年の5月13日、10月13日には盛大なミサがここで行われるのですが、時々、願をかけて巡礼した人たちの中から、奇跡が起こったとの話がニュースになったりします。願をかける信者のなかには、大広場から聖堂前までの長い道のりを膝で歩く人もいます。

ファティマ巡礼
wikiより

その様子は、ポルトのサン・ベント駅構内のazulejo (青タイル絵)にも見られます。

ファティマ聖地は、前法王ジョン・パウロ2世も何度か訪れていますが、ここには100年前の奇跡が現代にも脈脈と受け継がれているのです。

1917年5月13日昼過ぎ、当時はだだっ広い単なる小さな農村であったCova da Iriaで、羊飼いをしていた3人の子供、ルシア(10歳)とその従兄弟に当たる、フランシスコ(9歳)、ジャスィンタ(7歳)が、遊びながら石を拾い集めて積み立てた小さな石の家の前で祈りを捧げていると、突然眩しい雷光が空から差して来ました。
     
それを見た3人は怖くなり、急いで野原を降りて家へ帰ろうとしたところ、その道のすぐ下で再びパッと光が落ち、辺りを照らしました。見ると、小さな木の側に、白い数珠を手にした太陽よりも明るく光り輝く夫人の姿が、そこにありました。
     
光り輝く夫人は3人の子供達に、「以後、5ヶ月の間、毎月13日のこの時間にこの場所に来るように」と告げました。こうして、6月、7月、9月、10月の13日、同じ時間に光り輝く夫人は現れました。

8月13日が抜けているのは、この噂が町中に広まり、3人の子供は、この日、首都オレンま尋問されるのため、連れて行かれ、約束の場所へ行くことができなかったからです。

光り輝く夫人はこの日、500m離れたValinhosと言う場所に姿を現しました。

最後の10月13日の出現には、この噂を聞きつけて、人目これを見ようと7万人の人がこの場所にやってきました。この日も3人の目の前に現れた光り輝く婦人は、自分はサンタ・マリアであることを告げ、この場所に小さな教会を建てるようにと伝えました。

ファティマ巡礼
wikiより

この日、集まった7万人の目撃者は言います。太陽が不思議な輝き方をし、その太陽を直視しても目が焼けることはなかった。その太陽はまるで銀の円盤のように天空を動き回り、聖母マリアとイエス、聖ヨセフ(マリアの夫)の姿を映し出し、世界を祝福した、と。

この日、3人の子供達の後ろに控えて、この様子を見ていた人々の間には多くの奇跡が起こったと言われ、このニュースはたちまち、国中の新聞で報道されたのでした。この奇跡以来、世界中から人々がファティマに集まるようになり、現在に至っていると言うわけです。

ファティマ巡礼
wikiより。右から、ルシア、フランシスコ、ジャスィンタ。ファティマの3人の牧童の幻視者

さて、この話、これで終わりではないのです。ファティマの奇跡には、もうひとつ有名な「ファティマの三つの秘密」と言うのがあります。

聖母マリアは、ポルトガル語では、「Nossa Senhora=ノッサ・セニョーラ」(わたし達の母)と呼ばれるのですが、Nossa Senhoraは3人の牧童に「誰にも話してはいけない」という三つの秘密を打ち明けています。
     
そして、マリアがフランシスコとジャスィンタに、間もなく天国に行くでしょうと告げたように、二人は幼くして天に召されるのです。3人の中で一番年長のルシアは、長じてシスターになりその一生を神に祈ることに捧げ、2005年2月13日、97歳で生涯を閉じました。現在はファティマに眠っています。
     
3人の子供の中では、ルシアが一番年長ですが、実際にマリアの話を聞くことができたのは、この10歳だったルシアだけで、他の二人は姿を見ただけでした。シスター・ルシアは、「ファティマ唯一の生き残り幻視者」と呼ばれました。幼いフランシスコとジャスィンタは2005年にジョン・パウロ2世により列福されています。
     
聖母マリアから、「誰にも話してはいけない」といわれた、シスター・ルシアが生涯胸に抱えた三つの秘密。実はこれ、調べて見ると、とんでもなく面白いものになってしまいました^^

これは、「ダヴィンチ・コード」ならぬ、「シスター・ルシア・コード」になりそうです!

次回に続きます。

にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ blogram投票ボタン
2016年9月8日 

アソーレスはまだ続くのですが、今日は休んで。
息子と入れ替わりに、東京で働く娘が今度はフィアンセを伴って滞在中です。

近頃はスカイプとやらで、ウエブカメラを通せば遠国にいながらにして、顔を見ながら話ができ、わたしたちもこの文明の利器にあやかっているのですが、身近に見るというのは別です。年に一度、日本へ帰国するわたしと違い、4年ぶりの娘の帰国は夫にとっても4年ぶりの娘との再会になります。

8月には息子とそのガールフレンド、9月は娘たち、と我が家の賑やかな食卓は2ヶ月続いていますが、友人から「子供たちが帰った後のリバウンド、気ぃつけや」と言われています。

ええのよ。それは今考えない。その時はその時、それを考えて、今を楽しまないでなんとする!というので、
本日は家族4人で昨日行ってきた、ポルトから車で2時間ほどのオビドスの写真をば。

オビドス

オビドス

オビドス

オビドスを訪れるのは今回で5度目くらいでしょうか。これまで行ったのは春先と7月で、9月の訪問は初めてです。案内はその都度、書いてきましたので町については後記にサイトリンクを貼ります。

オビドス
9月ともなれば、花咲き村のオビドスも少しずつ色あせ始めたブーゲンビリアが目に付きました。


オビドス
 
観光客もさほど多くなく、歩くのにちょうどよい。

でも、今回は新しい発見がありました。
オビドス

ボザーダ(ホテル)の横の教会が、なんと書店になり代わっていました!

オビドス

普通はこ1時間で回れるのですが、2時間ほどかけて後、定番のジンジーニャ・バー「IbnErrikRex」に立ち寄り、
4人でチーズとショリースで、今回はジンジーニャならずビールで昼食。

オビドス

ここのメニューはこれのみ。そして、年取った店主も息子の代に変わっていました。

オビドス

オビドス

歴代のポルトガル王妃に愛された花の町オビドスの城。

オビドス

城内では、ギター曲「アランフェス」が流れていて雰囲気がありました。

下記、当ブログのオビドス過去記事です。

http://spacesis.blog52.fc2.com/blog-entry-1490.html
http://spacesis.blog52.fc2.com/blog-entry-1489.html


本日はこれにて。

にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ blogram投票ボタン
2016年7月1日 

bairroalto9.jpg

Bairro Altoとポルトガル語で書きます。Bairroは「地区」、Altoは「高い」の意味で、リスボン中心地の高台の一区域です。旧市街バイシャ(Baixa)を挟んで反対方角にあるアルファマ同様、昔からの古い家並み、石段があり、カフェ、バー、ライブハウス等が多いのでナイトライフの一帯と化します。

リスボン・バイロアルト

オープンカフェもあちこちで見かけます。
リスボン・バイロアルト

リスボン・バイロアルト
狭い道の合間から向こう側の丘の家々が臨まれます。頂上に見えるのは「サン・ジョルジュ城」。

リスボン・バイロアルト

建物のコーナー、「カフェ・ブエノスアイレス」の看板。ひと際目を惹きます。中に入る時間がなかったのが残念。次回入ったら、また紹介しましょう。

リスボン・バイロアルト

リスボン・バイロアルト
 
バイロ・アルトを降りて、バ旧市街の中心ロシオ広場に出ました。正式名は「ペドロ4世広場」です。広場の中央にはペドロ4世の高い銅像が見えます。

リスボン・バイロアルト

ポルトガルの歴史上「ペドロ4世」と呼ばれる王は、ポルトガル領土だったブラジルを独立させ、ブラジルの初代皇帝になった自由主義者の王です。後にポルトガル本土の内乱を収めるために軍を率いてポルト近郊に上陸し、内乱を収めた後、リスボンで死去。「解放王」と呼ばれます。

ペドロ4世とポルトガル内乱については下記の過去ブログにて詳細を書いています。

ポルト・メモリア海岸のオベリスク

では、本日はこれにて。


にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ blogram投票ボタン
2016年6月23日 
昔からStar Warsファンのわたしである。補習校講師時代には、わが子のみならず補習校の子どもたちをも引き連れてシリーズを見に行ったりもしました。

さて、シリーズ最新作を観たのは今年の初めでしたが、そのときに、ポルトガルでちょっとした面白い話として、主人公の一人、ハン・ソロが持つ宇宙船Millenium FalconがPenafiel(ぺナフィエル)山頂にある
「Cidade Morta(死んだ町)」とそっくりだと、テレビニュースで取り上げられていたのです。

下がWikiで得たMillenium FalconとCidade Mortaの画像です。

優れた高速力を持ち、その外見から「銀河系最速のガラクタ」と呼ばれ、今回わたしが見たエピソード7「フォースの覚醒」では、埃に埋もれて姿を現します。

castro_mt_mozinho

castro_mt_mozinho

いかが?似てるでしょう?

Penafielはポルトから車で40分ほどでしょうか、近場ですし、大いに興興味をそそられ、近いうちに行って見ようと思っていましたが、先ごろ週末を利用してやっと行って来ました。

正式には「Castro de Monte Mozinho(カストロ・デ・モンテ・モズィーニュ)遺跡」と呼ばれます。

カストロを少し説明すると、元は古代ローマ以前の青銅器時代から鉄器時代にケルト人によって造られた避難用の村で、周辺を見渡すことができる小高い丘の頂上に見られます。
カストロ の周囲には、ケルト人以前の文化の遺物であるメンヒルやドルメンのような青銅器時代の巨石記念物が多く見られます。土や石や木材でできた防壁がめぐらされています。また、カストロには湧き水や渓流の水源があり、住居は円形に並んでおり、草葺屋根をかけています。カストロの大きさは直径数十メートルから数百メートルまでと、大小さまざま。下は復元されたカストロの例です。

castro

Castro de Monte Mozinhoが発掘されたのは、1943年で、再発掘は1974年で現在に至ります。随分長いこと放置されたのは、国にお金がなかったのか、古代遺跡発掘に興味がなかったのか。

一世紀から中世まで人が住む、競技やアセンブリが行われ、マーケットもあったとされています。下の画像は上空写真です。

そして、ここからはわたしが撮影してきたもの。

castro_mt_mozinho
山頂への入り口には小さな博物館があります。日曜日だと言うのに、人がほとんどおらず.

castro_mt_mozinho

職員さんが暇そうにしていて、わたしたちにどこから来たのかと話しかけてきました。

castro_mt_mozunho1.jpg
ゆるやかな山道を少し歩くとすぐでした。

castro_mt_mozinho-1.jpg
ここが遺跡の入り口です。丘を下りてくる人たちとすれちがいました。

castro_mt_mozinho

まるで天に向かって歩いていくかのよう。石段をのぼったところが、石塀に囲まれた集落の中心になっています.
castro_mt_mozinho3 (2)

入り口の巨大な石はケルト民族、ドルイドの名残か?
castro_mt_mozinho

castro_mt_mozinho

castro_mt_mozinho

castro_mt_mozinho10-1.jpg
つわものどもが 夢のあと。石の間から生命力たくましく咲く花に蝶々が。
castro_mt_mozinho

ミステリー好きのわたしとしては、「紀元1世紀には人が住み始めた」などと聞かされるよりも、古代ローマ時代以前のケルト民族によって最初に造られた、ともっと宣伝文句を押し出してもらい、もっと面白い展開が欲しいところですが、考古学と天文考古学とはなかなか相容れず、説明はありきたりのものであったのが、残念でした。

本日もお付き合いいただき、ありがとうございました。ではまた!
にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ blogram投票ボタン
2016年6月11日 

本日は写真満載です。

「Portugal dos Pequenitos」は、小規模のテーマパークで、直訳すると「小さなポルトガル」です。
1940年に開園され、今年で76年目を迎えます。

小さなポルトガル・子どもの国

ポルトガルに来て間もなしの30数年前に訪れたのが最初で当時のわたしが記憶しているのはポルトガル独特のミニチュアの民家だけです。今回は雑誌記事の取材で二度目の訪問になるのですが、自分の記憶違いを訂正することになりました。

園内はポルトガル全土の歴史的国家遺産のモニュメント、それに、アフリカのモサンビーク、アンゴラ、カーボ・ヴェルデ、ギネビサウ、インドの一部の領土、チモール、マカオ、それにブラジルの、かつてのポルトガル領土にある記念されるべき建物のミニチュアたちが所狭しと並んでおり、子どもたちにとってはおとぎの国と言えましょう。

小さなポルトガル・子どもの国
エンリケ航海王子の像を右に、ポルトガル大航海時代の航路地図。ヨーロッパの端の小さな国の輝かしい歴史の1ページです。

小さなポルトガル・子どもの国
入り口を入ると見られるいかにもアフリカらしいモニュメント。

小さなポルトガル・子どもの国
カーボヴェルデ。                  

小さなポルトガル・子どもの国
マカオ。

小さなポルトガル・子どもの国
園内を走る可愛い乗り物。後ろ中央に見えるのはポルトのクレリゴス塔です。

小さなポルトガル・子どもの国
ポルトガル発祥の地、ギマラインス城。

小さなポルトガル・子どもの国

おもしろいのはモニュメントの造りです。個々の建物ではなく、夫々の特徴をとって、一つのモニュメントに仕上げています。例えば上の建物は、リスボンのベレンの塔、Casa dos Bicos(くちばしの家)、コメルシオ広場の門、サン・ジョルジュ城、アルファマにある大寺院等々。探せばまだあるかも知れません。

小さなポルトガル・子どもの国
↑そして、こちらは、わたしが憧れて謎解きに挑戦している、テンプル・キリスト教騎士団修道院のマヌエルの大窓です

小さなポルトガル・子どもの国
この鈴の意味を数年来追跡中。

小さなポルトガル・子どもの国
さて、ポルトガル独特の伝統民家です。

小さなポルトガル・子どもの国
身長153cmのわたしが横に立ってみました。子どもたちはこれらの家の中に入っては窓から顔を出し、よろこびます。

小さなポルトガル・子どもの国
南部独特の煙突を持った色鮮やかな家々。
portugalpequenitos15.jpg

北部で多く見られる石造りの家。
小さなポルトガル・子どもの国

パークの後部には幼稚園とプレイグラウンドや小さな庭園があります。

portugalpequenitos16.jpg
美しいアズレージュの幼稚園の入り口。

わたしが最初にここを訪れた頃は、コインブラに住む日本人の友人がここで幼稚園の先生をしていました。あの頃と比べ入り口はすっかり変わりました。

小さなポルトガル・子どもの国

小さなポルトガル・子どもの国
ティーカップハウス。

小さなポルトガル・子どもの国

大人も子どもも楽しめる「Portugal dos Pequenitos」、これからの季節はきっと楽しめるでしょう。

インフォーメーション
所在地:Rossio de Santa Clara 3040-256 Coimbra Portugal
開園時間6~9月15日 9:00~20:00 
入園料:2才以下無料 
    3~13才、65才以上5.95€
    大人14~64才 9.50€ 


にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ blogram投票ボタン
Click for Porto, Portugal Forecast 
ポルトガル ポルトの口コミ
ポルトガル ポルトの口コミ にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村