2013年6月23日 

今日はプレラーダ園を書くつもりでしたが、変更です。

と言いますのは、本日はポルト恒例のビッグイベント、サン・ジュアン祭の
前夜祭なのです。

ここ数年、この日には晩御飯を終えてからダウンタウンを通り川沿いにある
リベイラへ向かうのですが、今年は日ごろ忙しいこともあり、休息です。
しかし、金曜日に祭の雰囲気が恋しくて旧市街を歩きながらサン・ジュアン
祭を探してきました。

サン・ジュアン祭
クレリゴス塔がある通りではこ~んなに山盛りのにんにくが売られていま
した。

そこでこんな懐かしい秤をみました。
サン・ジュアン祭

サン・ジュアン祭の前夜祭には欠かせないにんにくの花。
サン・ジュアン祭
Alhos-porros

根がにんにくですが茎から上の花を持って、これで道行く人の頭を叩いて
いいのです。実際にみんな行き交う人を構わずぽんぽん叩きます。この夜は
無礼講なのです。強く叩かれたからと言って怒ってはなりません。

近年はプラスティックのわたしが「ピコピコハンマー」と名づけているプラス
ティック・ハンマーことmartelinho.
サン・ジュアン祭

旧市街の路地はこちらも、
サン・ジュアン祭

あちらも、
サン・ジュアン祭

そしてここも、
サン・ジュアン祭

昔ながらのお菓子の出店もあちらこちらで見かけられます。
サン・ジュアン祭

前夜祭の準備は整いつつありました。

よろしかったら過去ログになりますが、昨年のサン・ジュアン前夜祭
の様子をこちらと↓
http://spacesis.blog52.fc2.com/blog-entry-1082.html
こちらでどぞ。
http://spacesis.blog52.fc2.com/blog-entry-784.html
にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ blogram投票ボタン
テーマ:ポルトガル
ジャンル:海外情報
コメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事へのトラックバック
Click for Porto, Portugal Forecast 
ポルトガル ポルトの口コミ
ポルトガル ポルトの口コミ にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
にほんブログ村