FC2ブログ
2020年4月5日 

毎日中共ウイルスの話で辟易気味でしょうが、自分のメモとして記録しておきたいと思います。
4月4日現在、ポルトガルの感染者は10524、死者266、回復者75、感染の疑いがあるのは81087となっています。一日も早く終息の日が来ますように。

自宅待機最初の一週間は不安がつきまとい、衛生面でも気が付かないことが多かったのですが、2週間目ともなると、あ、これはこうしなくては、とか、手や衣服、靴の消毒も手順が分かってきます。

その2週間を利用して、勉強でもしようと思ったものの、掃除のおばさんが来てしてもらっていた家事を自分がすることになり、また今までしなくてすんだ昼食作りも入り、日に二回の賄をするのは、準備から後片付けまで入れると、結構な仕事になるもので、結局、勉強とやらはこの2週間できませんでした。

その間、ボランティアでオンライン授業を思いつき、準備することでやはり自分は教えるのが好きなのだと改めて思った次第です。こんな風にしようか、あんな風にしてみようかと授業方法を考えると時間がたつのを忘れます。

昨日はオンライン授業の2回目でした。

自由参加なのですが、中級クラスは6人、初級2年目のクラスは8人の出席でした。

中級クラスについては、通常短作文などその場で書いてもらいわたしがチェックしながら、一人一人簡単なアドバイスをしたりしてきましたが、オンラインではそれが難しい。

そこで、これを機に、書くのは宿題にしてオンライン上でそれぞれ口頭で短作文を言ってもらうことにしました。これが日本語を話すことにつながらないかなぁと思っているのです。

読み書きができても話すとなると、めったに日本語を耳にすることがない環境では、話すことはどうしても難しいのです。

もう一つは、テキストに使っている文章の翻訳を宿題としてしてもらうことです。作業はパソコンでしてもらい、それをメールで送ってもらいます。それだと、パソコンでこちらの書き込みもできそうです。

初級クラスについては、板書が重要だと思うのですが、ホワイトボードは我が家では使っていないもので、黒板使用です。

が、わたしが持ってるWebカメラは古く、チョークで書いた字がよく見えないので、大事な文型、文法の留意すべき点は、下のように、カードを作りに大きく書き注意を促すようにしてみました。

online1.jpg

きちんとしたオンライン授業は、色々なアイテムを利用してうまくできるのでしょうが、身近にあるもので間に合わせようとするアナログ人間ですからね。生徒には我慢していただきましょう。

オンライン授業は回を重ねるごとに生徒たちも慣れて行き、わたしも彼らも、いつ終わるか分からない自宅待機の時間を利用して楽しめるようになるかも知れないと思い始めています。

場合によっては、このままオンラインルームが続けられ、授業とは別に日本語専用のチャットルームになってくれてもいいかもな、と思っています。

我がモイケル娘の日本語教育に、実はわたしはこのチャットルームの方法を使ったのであります。次回はそれをあげたいと思います。

自宅待機3週目に入り、日本のことが今は心配になっていますが、できることをして待つほかはないと観念しつつあります。
ではみなさま、できるだけ外出をお控えくださいませ。

ではみなさま、また明日。
ランキングクリックしていただけると、励みになります。
お時間あらばよろしくお願いいたします。
関連記事
にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村
コメント
私はマスクも消毒液も買えない状態です。
マスクは見当たりませんし、消毒アルコールは一時の20ユーロから下がってきましたが、高値ですし、漂白剤ぐらいですかね・・・今基本的に人に会うのは買い物ぐらいなので、外出たらモノに触らないぐらいしか対策できません。うがい手洗いはしてますが、洗いしすぎて手がガサガサですが・・・
2020/04/06(Mon) 00:04 | URL | ganchan | 【編集
ganchanさん
マスクはポルトもどこへ行っても在庫切れです。わたしもしていません。みんな、どこで手に入れるのでしょうかね。アルコールは見かけるようになりましたが、20ユーロってひどいですね。大きいのでしょうか・・・

手の消毒液も荒れますよ。一日に何回洗うことか。神経質になってしまいますね。

ganchanさん、そちらもどうぞお気をつけください。
2020/04/06(Mon) 06:13 | URL | spacesis | 【編集
疑いのある数字がとても気になります。
日本もこのところ急増しています。気をもみましたが、近々 非常事態宣言が出されるようです。遅かりしの感ありますが。 
 更に厳しいことになりますが、頑張らなくてはなりません。
 
 授業 皆さん 楽しみにされているのでは? 自宅にいる時間を無駄にしないで
充実した時を過ごせますね。素晴らしい!
2020/04/06(Mon) 10:38 | URL | ムイントボン | 【編集
ムイントボンさん
本日の首相の非常事態宣言をSkype上の娘と共に聞きました。一か月に渡るとのこと、それくらいの期間は必要ですね。

ポルトガルも2週間から更にもう2週間延期となりましたし。

厳しいでしょうが、是非ともみなさんに辛抱して外出を極力控えて欲しいです。

それが悪質な武漢ウイルスに打ち勝つ方法ですものね。
2020/04/08(Wed) 05:50 | URL | spacesis | 【編集
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事へのトラックバック
Click for Porto, Portugal Forecast 
ポルトガル ポルトの口コミ
ポルトガル ポルトの口コミ