FC2ブログ
2008年6月12日

昨日のUEFAユーロ2008のポルトガル、チェコ戦はデコ(←ファン
です^^)、ロナウド、カレスマのゴールで3:1、ポルトガルは準々
決勝進出確定です^^

ポルトでは、市庁舎大通り、ドウロ川べりのリベイラ、そして海岸
のカステロ・ド・ケイジュで野外に大型テレビを設置し、市民が
観戦できるようにしました。
わたしは夕方の日本語教室でとても大勢に混じっての応援参加
できないのですが、さぞかし盛り上がったことでしょう。

そしてこのサッカー熱気とともに一挙にやってきた夏!
昨日は30度近くいったかも知れません。

そのク○厚いさなか、昨日の夕食も終わって、慌てふためいて
わたしが作ったはこれ↓
おはぎ2
ミンチボールじゃありませんてば^^;
にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ にほんブログ村 シニア日記ブログへ
にほんブログ村
ー続きはここからー

3月の春休みに日本からやってきて我が家に2週間ほど滞在して
行った、モイケル娘のボーイフレンドの母上さまが彼に持たして
よこしたもののひとつ、それがこれです^^
おはぎ1

手作りおはぎセット10個。
つぶあんともち米が入っており、もち米は洗わずそのまま炊ける
というもの。写真に9個しかないのは、撮影する前にうっかり
ひとつ、わが口に放り込んでしまったのである^^;
 
実は、ふと何気なく賞味期限に目をやると、あちゃ~!
6月13日までですと!
それで大慌てに作ったのですが、夫が何を作っているのかと
台所に顔を出し、「おはぎ!」と言うなり、あんこの嫌いな夫、
「うへぇ~~、だめだこりゃ。」
・・・・だめだこりゃ、ってなんでんねん。
フン!それじゃ、ポルトガルのarroz doce(アローシュ・ドース)は
どうなのよ。と、ことお互いの文化のこととなると、すぐ反論、比較
したくなる悪いクセです(笑)


♪Arroz Doce
半炊きのご飯に途中、牛乳、砂糖、レモンの皮を少しいれた
シロップを加え、クリーム状になるくらいまで煮詰め、カップ、
もしくは深めの皿に入れ、仕上げはシナモンをかけます。
冷まして食べる。↓
arrozdoce1  arrozdoce2
こうやって見た目はきれいでしょ?でも、ご飯です~(爆)


夫のいとこに、これが大好きな人がいて、我がお姑さんはその
人がやってくるたびに、せっせとarroz doceを作って、食後のテー
ブルに乗せていたものです。
わたしは、というと、「シナモン」がまずダメ(^^;)加えて夫の
「ご飯にアンコ」がアカンというのと同様、「ご飯にミルク」の組み
合わせがどうもいまいち、受け入れられない(笑)

こんな風に二人して台所で、半分冗談で言い合いしながら、でき
あがったのが上のおはぎ。
できた!と、我が母のお得意のおはぎの味を思い出しながら
(もちろん亡き母のおはぎの方がはるかにおいしくはあったが)、
ホクホクと皿に並べ、待てよ?と思ったことがある。

こ、この10個のおはぎ、食べるのは?・・・がーーーーん!
自分ひとりだ~~@@

概してポルトガル人は甘いものが好きなクセに、アンコは嫌いと
きている。夫も近くにいる義兄もだめ・・・
ご近所のRinさんへお裾分け、も考えなくはなかったが、Rinさん
はお若いながらも、結構お料理には興味があり手をかけて
いそうだ^^;こんなのを、しかも、お届けは翌日になるので、ご飯
のかたさなども気になるところ。
それでお届けは止めたのであった・・・

よって、昨日今日と、わたしは間を置いて一人せっせとおはぎを
食べている・・・・
昨日から急に暑くなったので、今日中に食べてしまわなければ
ならないこのおはぎ、ああ、体重が増えることまちがいない^^;
なんまんだ~~。お粗末さまでした。
関連記事
コメント
びっくりするくらい急に暑くなりましたね~。
私はおはぎもarroz doceもどっちも駄目です^^;
あんこは好きだけどあんことご飯ってのが駄目。
あんこと餅なら大好きなんですけど(笑)
arroz doceとあと細いパスタが入ってるのも
食べられるけど一口で充分。
2008/06/13(Fri) 03:03 | URL | きゃしー | 【編集
おはぎなら!
田舎のおばあちゃんの家では、重箱に二つか、三つ入ったら
いっぱいのおはぎを作っていました。
それを半分にして分け与えられた。
まるまる1個食べるのが子供の頃の夢でした。
今でも、「伊勢屋」のおはぎを買って食べています。
ここの「水大福」も「塩大福」もうま~い!
2008/06/13(Fri) 10:06 | URL | 梅雨の晴れ間ちゅう! | 【編集
こんにちは
おはぎは大好きですが、arroz doceは食わず嫌いというか、やっぱりご飯にミルクというのに抵抗があります!!でも、次回ポルトガルに行くときはちょっと試してみたいかも♪9月にポルトガル行きの計画を立てているので。航空券もユーロも高いので悩み中ですが・・・(ノω・、)

ポルトガル快勝ですね~。
ゴールを決めた後のC・ロナウドの笑顔+ウィンクがたまらーーん(((*´ε` *)でした!!
2008/06/13(Fri) 12:44 | URL | tomapote | 【編集
おはぎとピーコ
ぉお!
ポルトガル、順調に勝ち進んでるみたいですな^^
おはぎ、最近食べてませんが
ここの所「あいすまんじゅう」という
小豆あんのはいったアイスにはまっています^^
これは「モンドセレクション」と呼ばれる、
ヨーロッパで開催される国際的に権威のある、
お菓子、食品の世界コンテストに
12年連続金賞受賞しているそうなんだけれど
まぁよくわかりませんw
コンビニで126円で売ってるのですよ^^
2008/06/13(Fri) 14:18 | URL | ぎたれれ | 【編集
おはぎ、おいしそうです~~。
ああ、近くに住んでいたらぜひおすそ分けしていただきたかった!(ずうずうしくてすみません笑)

私も最初に「ご飯、ミルク、砂糖etc」系のデザートを食べた時はどーにも受け付けられませんでした・・・(最近はけっこう好きですが)

そうそう前の日記のコメントなのですが、オランダも新品の本は高いです!なので私達はもっぱら古本屋さんや本市で購入してます~。装飾のきれいな本も本市や古書店でよくみかけますよ!
2008/06/13(Fri) 16:29 | URL | tulp | 【編集
>きゃしーさん

色々面白いですね。
お餅も素はお米だと言うのに(笑)

細いパスタの甘いのは「Aletria」でしょうね。
やっぱりシナモンがドバーッとかかるので
わたしは苦手です^^;
シロップはArroz deceと同じでしょうね。

>ちゅうさん

そりゃでかい!
かつては、わたしが帰国する度に母がおはぎを作ってくれた
ものです。甘さがちょうどよくて、隠し味にひとつまみ
塩を入れるのだそうですよ^^
その伊勢屋のおはぎ、今度帰ったら食べてみよう!
楽しみがまたできたわ^^
2008/06/14(Sat) 02:47 | URL | spacesis | 【編集
>tomapoteさん

おお!9月に来ますか!
ポルトに寄るならご連絡を~~^^

ポルトガル、このままずんずん突進して欲しいですが、
果たしていかに。最後まで応援お願いしますね^^

>ぎたれれくん

おはぎとピーコってなんでんねん(笑)
おすぎやんw
座布団とるぞ!(笑)

ちゅうさんの伊勢屋のおはぎとそのアイスまんじゅうとやらも
次回の帰国には食べてみようっと!
体重増で帰ってくることまちがいなしだ(笑)

>tulpさん

ポルトガルを旅行した際に食べてみたの?
えらい!
シナモンがかかっていなかったらわたしも
なんとかなるのだが^^;

オランダも本が高いのですか・・・
日本の本が出版数も多く(くだらないのも多いけどw)
値段がなんとか手の届く範囲ですね。
それに単行本の後にはだいたい文庫本になり値段的に助かります。

ポルトガルの本は装丁がりっぱな割りにページが外れやすいの^^;
紙質もいいのですが、その代わり重いのなんのって、
写真集なんかすごいですよ。
とても片手では持てません・・・

人口も少ないので売れ行きがいまいち、それでおのずと
書籍そのものが高くつきますね。
2008/06/14(Sat) 03:01 | URL | spacesis | 【編集
いや~ん。おはぎカモーンでしたのに( p_q)

たしかに、ポルトガル人に甘いマメ+ご飯はキツいでしょうね・・・。うちのダンナは食べますが、すすんでは食べないんですよね、やっぱり。

私はアロッシュ・ドースもダイスキ♪
パスタのもスキですが、お米の方がスキですね~。みんな日本人はダメっていいますよね。あのミルクとお米のもちとろ~の組み合わせがおいしいのに(笑
2008/06/14(Sat) 15:56 | URL | Rin | 【編集
>Rin さん

珍しい!arroz doceが好きなのは^^
豆の甘いのがどうもこちらの人は苦手なようですね。
豆は大好きなのに(笑)

こういうのは文化習慣でしょうか。

いずれにしても、わたしはシナモンがはいっているのは
食べられないことはないのですが、苦手です。
だから、クリスマスやお正月のラバナーダも
シナモンがあったらあかん~(笑)
2008/06/16(Mon) 07:54 | URL | spacesis | 【編集
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事へのトラックバック
Click for Porto, Portugal Forecast 
ポルトガル ポルトの口コミ
ポルトガル ポルトの口コミ